When trying to set blacklisted tags, I get this error:

"Illegal mix of collations (utf8_general_ci,IMPLICIT) and (utf8_unicode_ci,IMPLICIT) for operation '='"

What causes this?