:< :t aerodog akizuki_ritsuko biting blush border chibi fan harisen hoshii_miki idolmaster inu_(aerodog) multiple_girls sweat translation_request